Como não empacar no nível intermediário

    Se você está no nível intermediário ou avançado em uma língua, talvez esteja passando por uma crise de aprendizado: depois que a gente fica confortável com o básico, pode ser difícil sentir que está fazendo progresso. Esse fenômeno é tão comum que as pessoas que ensinam idiomas têm um nome para ele: é o platô intermediário!

Depois de conseguir uma base sólida nos níveis A1 e A2, você pode estar se perguntando o que de fato fazer no seu tempo de estudo.

Aqui estão 5 razões para a sua crise nos estudos e algumas ideias práticas para você continuar firme rumo aos seus objetivos linguísticos!

Motivo nº 1: Você precisa de objetivos novos e avançados

Para aumentar o seu domínio de um idioma, você precisa de objetivos claros e específicos… apenas “eu quero melhorar” não é suficiente! 😂

💡

Pense no que você quer conseguir fazer nesse idioma e ainda não consegue. Então, use isso a seu favor.

Ideia de estudo: Tire alguns minutos para anotar alguns objetivos muito específicos que tenham a ver com o que você quer conseguir fazer com a língua que você está aprendendo. Por exemplo: “quero usar o inglês para ler e entender um artigo de jornal sobre economia” ou “quero usar o francês para preparar uma refeição usando um vídeo de receita”.

Motivo nº 2: Você está usando o mesmo tipo de linguagem para todas as situações

Provavelmente, você já está bem confortável com alguns tempos verbais, expressões e jeitos de falar — e talvez esteja usando esses mesmos elementos em qualquer situação que se apresente. Um passo importante para subir de nível em um idioma é aprender múltiplas formas de expressar a mesma ideia, dependendo do seu público, dos seus objetivos e do contexto.

💡

Pratique expressar a mesma ideia de jeitos diferentes, com linguagem mais formal ou informal e com frases mais longas ou mais curtas.

Ideias de estudo: Leia ou ouça algo no seu idioma de estudo, e em seguida tente resumir o conteúdo nas suas próprias palavras. Quer uma ideia para começar? Tente resumir uma história do Duolingo ou um episódio do DuoRadio!

Escute duas pessoas muito diferentes falando sobre o mesmo tema para observar como os falantes nativos mudam a linguagem. Por exemplo, se você gosta de história da arte, ache um TikTok sobre o assunto e compare com uma palestra mais formal dada por um professor no YouTube. Preste atenção nas escolhas de vocabulário e gramática!

Escolha uma frase básica e tente pensar no máximo de jeitos que você pode reescrevê-la com o mesmo significado. Veja alguns exemplos da mesma ideia dita de formas diferentes:

O Óscar e a Bia estão caminhando até a loja agora.

Neste momento, Óscar e Bia estão a caminho do supermercado a pé.

A Bia se juntou ao Óscar em uma caminhada até a loja, e eles continuam indo até lá.

Agora mesmo, o Óscar está andando com a Bia até a loja.

Motivo nº 3: Já é hora de materiais mais autênticos

Se você está em um platô de aprendizado, pode ser necessário misturar mais materiais da vida real no seu plano de estudos. Isso vai te dar um desafio novo e te ajudar a vivenciar o tipo de idioma que os falantes de verdade usam!

💡

Use textos e áudios que não foram feitos para alunos e aumente o seu contato com o mundo real.

Ideias de estudo: Reveja um programa de TV que você ama, mas desta vez no seu idioma de estudo. Tente encontrar apenas uma ou duas expressões que são totalmente novas para você, e anote para não esquecer. Não se preocupe em entender tudo!

Escute músicas nesse idioma — aliás, dê uma chance para as playlists do Duolingo no Spotify.

Escolha algo que você já faz no seu primeiro idioma, como assistir esportes, procurar a resposta para uma pergunta no Google ou ler notícias de celebridades, e passe a fazer isso no seu idioma de estudo.

Crie uma conta nas redes sociais para postar e interagir apenas com usuários que utilizam o seu idioma de estudo — por exemplo, influencers, contas de memes, jornalistas e o que mais despertar o seu interesse!

Motivo nº 4: As pessoas já entendem você

Pode não parecer um problema, mas essa pode ser uma explicação para o platô! Mesmo que você cometa erros ou forme frases meio esquisitas, como as pessoas já entendem você, pode ser difícil saber no que trabalhar!

💡

Para superar esta situação, procure exemplos mais avançados do idioma.

Ideias de estudo: Escute conteúdo autêntico no idioma que você está aprendendo e preste atenção ao discurso conectado (como cada palavra se liga a outra). Você consegue ouvir algum som extra entre as palavras? A pronúncia informal é diferente da pronúncia mais formal (ou de alguém iniciante)?

Preste atenção nos diferentes padrões de entonação do idioma. Pode ser que existam ritmos e padrões diferentes para fazer perguntas ou afirmações, contar uma história etc. — isso varia para cada língua. Quando ouvir uma entonação específica, repita várias vezes e tente murmurar acompanhando o ritmo. Nesse primeiro momento, não se preocupe com as palavras específicas, só se concentre em quando o volume aumenta ou abaixa.

Motivo nº 5: Você precisa focar mais na fala e na escrita

Para muitas pessoas, a leitura e a escuta evoluem mais rápido do que a fala e a escrita. Dedique o seu tempo de estudo especificamente a falar e escrever para essas competências não ficarem para trás!

💡

Encontre ou crie o máximo de oportunidades de conversar e escrever no idioma.

Ideias de estudo:  Mantenha um diário no seu idioma de estudo. Pode até ser no seu celular. Baixe o teclado nesse idioma para completar a experiência!

Mantenha um diário de áudio! Em vez de escrever, se grave falando sobre o seu dia por alguns minutos.

Se estiver dirigindo para algum lugar, narre tudo que vir em voz alta (como um comentarista esportivo)!

Você vai conseguir!

A chegada a um platô em um idioma representa uma fase importante e empolgante da sua evolução: agora você pode personalizar o seu aprendizado para atender exatamente aos seus objetivos e necessidades! Assuma o controle da sua educação e logo você vai conseguir sair dessa crise 💪